lay to rest
英 [leɪ tu rest]
美 [leɪ tu rest]
消除(恐惧); 平息(谣言)
英英释义
verb
- place in a grave or tomb
- Stalin was buried behind the Kremlin wall on Red Square
- The pharaohs were entombed in the pyramids
- My grandfather was laid to rest last Sunday
双语例句
- The report is clearly an effort by Huawei to lay such concerns to rest.
显然,该报告是华为平息上述担忧的一个努力。 - It is time, he said, to lay to rest the "ridiculous" conspiracy theory that al-Megrahi is not dying of prostate cancer.
萨蒙德说,是时候放下那“可笑的”阴谋论说法,说迈格拉希不是因为前列腺癌而快死了。 - His speech should lay those fears to rest
他的演说应当会消除那些忧虑。 - He's dead, and he don't walk, that I know; leastways, he won't walk by day and you may lay to that. You may rest assured that shipment will be effected within the time limit stipulated in the contract.
他已经死了,不会出来游荡,这我可以肯定,至少他不会在大白天出来游荡,你们尽管放心。你们尽可以放心,我们会按合同期限及时交货。 - I want to lay this rumor to rest once and for all.
我要彻底攻破这个谣言。 - For Japan, it has provided a small, but genuine, opportunity to lay to rest some of the ghosts that still haunt Sino-Japanese relations.
对于日本而言,它提供了一个微小但真实的机会,去驱除一些仍在困扰中日关系的幽灵。 - This week, in Indiantown Gap, Pennsylvania, the Robinsons will welcome their uncle home and finally lay him to rest& with full military honors.
本周,罗宾逊全家将在宾夕法尼亚州印第安镇口迎接他们叔叔的遗体回家,然后为他举行全套军葬仪式让他最终得到安息。 - She lay down to rest her tired and aching limbs.
她躺下来让疲劳而酸痛的四肢休息一下。 - She uses her abilities to call upon carnivorous bats and long dead spirits to lay to rest all who still pump blood through their veins.
她能够召唤食腐蝠群和孤魂野鬼,用它们来杀死那些活著的人类。 - Talk about burying the past. A New York divorcee has come up with a solution for failed marriages& a miniature coffin to lay those unwanted wedding rings to rest.
说到埋葬过去,纽约一位离异人士提出了一个告别失败婚姻的方法&用一个小棺材来存放那些没人要的结婚戒指。